Weber                                                              

news    |    courses    projects    training    |    performances    solo work    book    video    film    |    about me


あなたはそこでなんて言ったの?
What is it that you said?
by Shun Ikezoe


On March 28, 2020, the Governor of Tokyo told us to, "Refrain from going out unnecessarily," and I had to cancel a scheduled shoot. The next day, snow fell unseasonably and within a few days there was no trace of it. Two years ago, my mother went into a deep slumber and has not yet woken up from her dreams. The Chinese man across the street is dreaming and shouting again tonight. My apartment became the center of my universe and I fought more with my girlfriend who lives with me. I rolled my camera and listened to the sounds around me. I heard the words that came from the faraway you and the nearby you. What is it that you said?

2020年3月28日「不要不急の外出を控えて」と都知事は言い、予定していた撮影は中止になった。その翌日季節外れの雪は降り、数日で跡形もなくなった。2年前に眠りについた母はまだ夢から覚めることはない。隣の中国人は今夜も夢を見て叫んでいる。部屋が宇宙の中心となり、一緒に住んでいる彼女とは喧嘩が増えた。わたしはカメラをまわして聞こえてくる音に耳をすませた。遠いあなたと、近いあなたが発した言葉。あなたはそこでなんて言ったの
Cast / Eri Saito
Cinematography / Shun Ikezoe
Sound design / Izumi Matsuno
Text / Eri Saito
Music / Lorenz Weber
Editing / Shun Ikezoe
Producer / Aiko Masubuchi
Title Design / Riku Hoshika
Subtitle / Hazuki Kamijo / Sijia Luo / Shu Geizen
Director / Shun Ikezoe

Poster design
by Riku Hoshika



8mm / 16mm film, 20min, color, 5.1ch, Japan 2021




 

 

Screenings

2022

第14回 恵比寿映像祭 - 東京都写真美術館(東京)


2021

第36回 ベルフォール国際映画祭 - Belfort Pathé Cinema ショートフィルムコンペティション部門(ベルフォール・フランス)

第5回 Black Canvas 映画祭 ショートフィルムコンペティション部門(メキシコ)

第59回 ニューヨーク映画祭 Currents部門(ニューヨーク・アメリカ)
2022
14th Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions 2022, Tokyo Photographic Art Museum (Tokyo)

2021
36th ENTREVUES - Festival international du film de Belfort, International Short Film Competition (Belfort, France)
5th Black Canvas Film Festival, International Short Film Competition (Mexico)
59th New York Film Festival, Currents, Film at Lincoln Center (New York, USA)